“Thuli Thuliyaai” ft. Vandana Srinivasan
This is the first original vocal composition I’m uploading to The Shrutibox. Many thanks to Asha Sunil for her beautiful Tamil lyrics, and to Vandana Srinivasan for her fantastic singing.
Lyrics:
Thuli thuliyaai en idhayathai
kanneeril karaiththu anupinen
Kaatril kalandhu avai Un swaasamaai maari
un azhagiya idhayathil kalandhuvidum endru..
Tholaindha oru iru thuligalai
Theda manam ennakku illai-
Sollaadha pala kodi varathaigalodu avai
Ezhudhapadaadha en kadhal kadhaiyil serndhuvidum..
(Translation)
I dissolve my heart in those little tear drops
And scatter them in the wind, hoping-
That when you breathe, they would become one
With your heart, that which I long to be mine..
I will not search for the lost drops- for they
Along with all the unspoken words,
Would find their place-
In the unwritten story of my love… -Asha Sunil
Don’t forget to like and share this video, and subscribe to TheShrutibox! Your support of buying the MP3′s is what makes these videos possible.
Beautiful voice! Great singing! Wonderful composition and instrumental accompaniment sounds extremely soothing!
Keep up the fabulous work!
Hey Shankar, I’m absolutely in love with your music! My 4 month old baby girl falls asleep so peacefully listening to ‘munbe vaa’ and ‘nee nenaithal’
Good job!
Please keep ‘em coming! Could you try some kannada songs as well please? Maybe a song called ‘maleyali jotheyali’…
Cheers!
Divya (and baby Sia)
I like all songs particularly monbeva song
I wand all songs
hi shankar,
u r fabulous, and ur music is outstanding, i start my day listening to ur music so soothing and peace of mind;really even i like to sing with ur music once in my life time if possible, i knw it wnt happening.
u and ur team r fabulous, keep up the good work god bless u ,.